Advancing Support For Xr-Mediated Remote Collaboration On Physical Tasks