Clustering and Nucleation in Metastable Fluids of Hard Polyhedra.