A Strategy for Multiple Cooperative Spacecraft to Control the Translational Velocity of a Shared Payload