Multi-Objective Design of Small Telescopes and Their Application to Space Object Characterization