Crossing the boundaries : rewriting the female self in Tamura Toshiko’s “Ikichi” (Lifeblood, 1911)