Multi-task physics-informed learning for partial data inverse boundary value problems for the nonlinear Schrödinger equations