Lenses for the Unresolved: Probing the Stellar Initial Mass Function of Nearby Massive Early-Type Galaxies