Fabrication of deep UV laser written integrated devices for quantum technology