The effects of feeding dry distiller’s grains with solubles on ruminal metabolism, growth performance, and carcass traits of feedlot cattle