A Mode Choice Study on Shared Mobility Services: Policy Opportunities for a Developing Country