In vivo fluorescence imaging and tracking of circulating cells and therapeutic nanoparticles