Towards Multi-Fidelity Simulation Of Dynamic Stall: Numerical Simulation And A Variational Formulation Of Vortex Dynamics