Collective Behaviors Of Quantum Emitters Coupled To A Structured Photonic Environment