Charting The Substellar Mass Landscape: Unveiling Precise Dynamical Masses For Exoplanets And Brown Dwarfs Orbiting Nearby Stars